الاتحاد العالمي لجمعيات أطباء التخدير بالانجليزي

• world federation of societies of anaesthesiologists

• "الاتحاد" بالانجليزي    n. union
• "أطباء" بالانجليزي    doctors; medicos; medics; physicians
• "التخدير" بالانجليزي    doping; drugging; narcosis; narcotizing; numbing;
• "الجمعية الأمريكية لأطباء التخدير" بالانجليزي    american society of anesthesiologists
• "الاتحاد العالمي لجمعيات جراحة الأعصاب" بالانجليزي    world federation of neurosurgical societies
• "الجمعية العامة للاتحاد العالمي للشباب الديمقراطي" بالانجليزي    general assembly of the world federation of democratic youth
• "جمعية أطباء التخدير البيطريين" بالانجليزي    association of veterinary anaesthetists
• "الاتحاد العالمي لجماعات المعالجة" بالانجليزي    world federation of therapeutic communities
• "الاتحاد الدولي لجمعيات طب العيون" بالانجليزي    international federation of ophthalmological societies
• "التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية" بالانجليزي    world alliance of young men’s christian associations
• "الاتحاد العالمي لجمعيات الحق في الموت بكرامة" بالانجليزي    world federation of right to die societies
• "الجمعية الاتحادية (ألمانيا)" بالانجليزي    federal convention (germany)
• "اتحاد الأكاديميات والجمعيات العلمية الآسيوية" بالانجليزي    federation of asian scientific academies and societies
• "اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وباتخاذ مبادرات إضافية" بالانجليزي    preparatory committee for the special session of the general assembly on the implementation of the outcome of the world summit for social development and further initiatives
• "الجمعية العمومية للاتحاد الدولي للمنظمات الهندسية والمؤتمر الدولي بشأن التخفيف من أثر الكوارث الطبيعية" بالانجليزي    wfeo general assembly and international congress on alleviation of natural disasters
• "أعضاء الجمعية البرلمانية الاتحادية" بالانجليزي    members of the federal parliamentary assembly
• "الاتحاد العالمي لتعليم الطب" بالانجليزي    world federation for medical education
• "كأس العالم لاتحاد الجمعيات المستقلة لكرة القدم" بالانجليزي    conifa world football cup
• "كأس العالم لاتحاد الجمعيات المستقلة لكرة القدم 2014" بالانجليزي    2014 conifa world football cup
• "كأس العالم لاتحاد الجمعيات المستقلة لكرة القدم 2016" بالانجليزي    2016 conifa world football cup
• "كأس العالم لاتحاد الجمعيات المستقلة لكرة القدم 2018" بالانجليزي    2018 conifa world football cup
• "الاتحاد الدولي لجمعيات طلاب الطب" بالانجليزي    international federation of medical students' associations
• "اتحاد الأطباء العرب" بالانجليزي    arab medical union
• "الجمعية والاتحاد الدوليان لطب القلب" بالانجليزي    international society and federation of cardiology
• "الاتحاد العالمي للنساء الميثوديات" بالانجليزي    world federation of methodist women

• This is the spelling adopted by the World Federation of Societies of Anaesthesiologists and most of its most of its member societies, as well as the European Society of Anaesthesiology, and it is the most commonly used term found in the titles of medical journals.
  هذا هو التهجئة التي اعتمدها الاتحاد العالمي لجمعيات أطباء التخدير ومعظم معظم الجمعيات الأعضاء فيه، وكذلك الجمعية الأوروبية للتخدير، وهو أكثر المصطلحات استخدامًا في عناوين المجلات الطبية.